(ุ26 ม.ค. 55) - การ์ตูน ข่าวสด ตอน เหงาปาก

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "ข่าวสด โดยหนูนากับป้าแจ่ม" ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ ข่าวสด
- ฉันว่ารัฐมนตรีนลินี น่าจะลาออกนะ รัฐบาลปู จะได้ไม่มีัปัญหายุ่งๆ
- สงสารถ้าลาออกจริง
- สงสาร นลินี เหรอ
- สงสารฝ่ายค้านจะเหงาปาก

Read the text on the newspaper cartoon online. (Kaowsod daily newspaper, 26 Jan 2012.)

- I think the minister should resign, but the crab Nlini does notcontain any messy problems.
- If I leave it.
- I Nlini it.
- I will love her opposition.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "ข่าวสด" ฉบับว้ันที่ 26 มกราคม 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ26 ม.ค. 55) - การ์ตูน คมชัดลึก ตอน พวกทรยศ

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "คมชัดลึก" ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ คมชัดลึก - เหตุเกิด ณ ดูไบ
- อ.วรเจตน์ เสนอให้กษัตริย์ต้องสาบานตนก่อนเข้ารับตำแหน่ง
- งั้นอั๊วขอเสนอว่า
- ให้ผู้รับทุนอานันทมหิดลสาบานจะไม่เนรคุณและไม่ ทรยศต่อพระมหากษัตริย์ ผู้พระราชทานทุน

Read the text on the newspaper cartoon. (Kom Chud Lueak daily newspaper, 26 Jan 2012.)

- I Want Chet king proposed to be sworn in before taking office.
- I A๊w proposals.
- Ananda Mahidol Scholarship recipients are ungrateful and do notswear. Traitor to the King. The scholarship.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "คมชัดลึก" ฉบับว้ันที่ 26 มกราคม 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ26 ม.ค. 55) - การ์ตูน ไทยรัฐ - 6 เดือนที่แล้ว

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ online "ไทยรัฐ โดย ราชวัตร" ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2555

ข้อความบน การ์ตูนออนไลน์ หนังสือพิมพ์ ไทยรัฐ 
- รวยเงินไม่รู้จักรักษาเดี๋ยวก็หมดตัว สู้รวยวิชาความรู้ไม่ได้ หากินได้ไม่หมด
- ไม่แน่หรอกพ่อหมอ วิชาความรู้หมดได้ง่ายๆ เหมือนกัน ถ้าไม่รู้จักรักษา
- เอาที่ไหนมาพูด
- คนที่ถูกยกย่องว่ามีวิชาความรู้เมื่อ 6 เดือนที่แล้ว วันนี้ถูกถอดจาก ครม. แล้ว

Read the text on the newspaper cartoon online. (Thai Rath daily newspaper , 26 Jan 2012.)

- Unknown amount of money I was penniless. I do not have richknowledge. Living is not all.
- I do not know her father. Knowledge is simply the same if nottreated.
- I have to say.
- I was honored to have knowledge on this day six months ago, itwas removed from the Cabinet.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "ไทยรัฐ" โดย "ชัย ราชวัตร" ฉบับว้ันที่ 26 มกราคม 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ26 ม.ค. 55) - การ์ตูน เดลินิวส์ ตอน ถอยหลังลงคลอง

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ online "เดลินิวส์" ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ online เดลินิวส์
- ขอเรียกร้องให้ทหารออกมาปฏิวัติ
- ผีหลอกแน่เลยมีแต่เสียงหาคนพูดไม่เจอ
- ไม่ใช่ผีหลอกเป็นคนนี่แหละ แต่พูดมาจากในคลอง
- พวกถอยหลังเข้าคลอง

- ทหารออกมาปฏิวัติ...

Read the text on the newspaper cartoon online. (Delinew daily newspaper, 26 Jan 2012.)

- Urges the revolutionary army.
- ผihlak but I have to say but can not.
- It is not ผihlak. But speaking from the canal.
- The retrograde
- Soldiers from the Revolutionary ...

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ online "เดลินิวส์" ฉบับว้ันที่ 26 มกราคม 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ26 ม.ค. 55) - การ์ตูน แนวหน้า ตอน พวกหนักแผ่นดิน

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ แนวหน้า
- หนักแผ่นดิน
- นิติราษฎร์
- ล้มสถาบัน

Read the text on the newspaper cartoon online. (Nawhna daily newspaper, 26 Jan 2012.)

- Heavy soil.
- Laws Rat.
- Failed institutions.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับว้ันที่ 26 มกราคม 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ26 ม.ค. 55) - การ์ตูน แนวหน้า ตอน รอชาติหน้า

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ แนวหน้า
- รอชาติหน้าตอนบ่ายๆ รับรองได้แน่นอนค่า
- ค่าแรงขั้นต่ำ 300 บาท ทั่วประเทศ
- ปริญญาตรี 15,000 บาท

Read the text on the newspaper cartoon online. (Nawhna daily newspaper, 26 Jan 2012.)

- Wait for the next afternoon. Guarantee certain value.
- Minimum wage is 300 baht across the country.
- Bachelor of 15,000 Baht

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หาก แปล ผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับว้ันที่ 26 มกราคม 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^