(ุ15 ก.พ. 55) - การ์ตูน แนวหน้า ตอน พฤติกรรมหน้ามือ หลังเท้า

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ แนวหน้า
- ภาพวันนี้...
- เผาเลยครับพ่อแม่พี่น้อง ผมรับผิดชอบเอง
- ภาพวันนี้ ... วันที่มี ... หัวโขน

- ความรักคือความเข้าใจ ความรักสร้างโลกได้ น่ะจ๊ะ

- พฤติกรรมเช่นนี้ผู้ปกครองควรให้คำแนะนำแก่บุตรหลาน

- เนาเหลือเกิน

Read the text on the newspaper cartoon online. (Nawhna daily newspaper, 15 Feb 2012.)

- Picture this ...
- I burned my brothers. I am responsible for myself.
- This ... this ... day of the mask.
- Love is understanding. I have created the world, okay.
- Behavior like this, parents should advise their children.
- A copy of it.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หาก แปล ผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับว้ันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาด การ์ตูน ด้วยน่ะครับ 
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ15 ก.พ. 55) - การ์ตูน แนวหน้า ตอน 4 Season

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ แนวหน้า

- แท๊กซี่ไปส่งผมที่สวรรค์ชั้น 7

- อยู่ตรงไหนหรือครับ สวรรค์ชั้น 7

- โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์

- โอว ว.5 ชั้น 7 เอาอยู่คร้าาา

Read the text on the newspaper cartoon online. (Nawhna daily newspaper, 15 Feb 2012.)

- Taxi to send me to seventh heaven.
- Where is the seventh heaven.
- Four Seasons.
- 5 to 7 are set out Rgaaa.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หาก แปล ผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "แนวหน้า" ฉบับว้ันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาด การ์ตูน ด้วยน่ะครับ 
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ15 ก.พ. 55) - การ์ตูน คมชัดลึก ตอน ปฏิวัติ

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "คมชัดลึก" ฉบับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ คมชัดลึก 
- ปฏิวัติ 5555

Read the text on the newspaper cartoon. (Kom Chud Lueak daily newspaper, 15 Feb 2012.)

- Revolution, 5555.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "คมชัดลึก" ฉบับว้ันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาด การ์ตูน ด้วยน่ะครับ 
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ15 ก.พ. 55) - การ์ตูน ไทยรัฐ - ดิสเครดิต

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ online "ไทยรัฐ โดย ราชวัตร" ฉบับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

ข้อความบน การ์ตูนออนไลน์ หนังสือพิมพ์ ไทยรัฐ 
- ตู่โวยทหารกำลังจะปฏิวัติ ไม่ได้ดิสเครดิตทหาร
- ตู่ดิสเครดิตรัฐบาล
- ทำไมคิดเช่นนั้น
- ทหารมีเงื่อนไขปฏิวัติได้ก็เพราะรัฐบาลกำลังคอรัปชั่นกันเิอิกเกริกเท่านั้น

Read the text on the newspaper cartoon online. (Thai Rath daily newspaper , 15 Feb 2012.)

- High power to break the rebellion. The credit is not a soldier.
- High District government credit.
- I think so.
- The revolution has provided the government is corrupt, it is onlyyourself Ignatius Kirk.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "ไทยรัฐ" โดย "ชัย ราชวัตร" ฉบับว้ันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ  
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ15 ก.พ. 55) - การ์ตูน เดลินิวส์ ตอน 10 กุมภา วาเลนไทน์

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ online "เดลินิวส์" ฉบับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ online เดลินิวส์

- 14 กุมภาพันธ์, วาเลนไทน์ทำเอาผู้ใหญ่บางคนนอนไม่หลับ

- ต่างจาก 10 กุมภาพันธ์ วาเลนไทน์ ทำเอาเด็กบางคนนอนไม่หลับ

- 10 กุมภาพันธ์, วาเลนไทน์มีดั้วยหรอ

- ก็งานเลี้ยง "รักเมืองไทย เดินหน้าประเทศไทย" ไง ทำเด็กบางคนนอนไม่หลับ

Read the text on the newspaper cartoon online. (Delinew daily newspaper, 15  Feb 2012.)

- February 14, Valentine's done some adult insomnia.
- From February 10 Valentine's done some children can not sleep.
- February 10, Valentine's is growing with it.
- It's a party, "I go in Thailand," Some kids just do not sleep.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ online "การ์ตูน เดลินิวส์" ฉบับว้ันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ

ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^

(ุ15 ก.พ. 55) - การ์ตูน ข่าวสด ตอน ห้ามจัดทุกปี

การ์ตูน หนังสือพิมพ์ "ข่าวสด" ฉบับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555

ข้อความบน การ์ตูน หนังสือพิมพ์ ข่าวสด
- มาร์คบอกปูจัดงานรักเมืองไทยที่ทำเนียบ 10 ล้าน แพงไปไม่ควรจัด
- ฉันว่าไม่แพงแต่ไม่ต้องจัดทุกปี
- อ้าว ทำไมล่ะ
- ฉันไม่อยากเห็นน้ำท่วมทุกปี

Read the text on the newspaper cartoon online. (Kaowsod daily newspaper, 15 Feb 2012.)

- Mark I have covered events in that house should not cost 10million.
- I do not think that it is held every year.
- I do not.
- I do not want to be flooded every year.

"English Version By Google Translate"

อยากบอก : ผมไมไ่ด้เก่งอังกฤษครับ แล้วก็ไม่ได้แปลเอง
หากแปลผิด ประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
และจะขอขอบคุณมากหาก comment แก้ไขไว้ก็ดีครับ

----------------------------------------------------------------------------------------------

เครดิต : การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์ "ข่าวสด" ฉบับว้ันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2555
อย่าลืม : อ่านการ์ตูน แล้วอย่าลืม คิดตาม มองตาม ทัศนคติดีดีจากผู้วาดด้วยน่ะครับ
ปล.อย่าลืม อุดหนุน การ์ตูน จากหนังสือพิมพ์จริงๆ ด้วยน่ะครับ จะได้มี การ์ตูน ให้อ่านทุกวัน ^_^