วันศุกร์ที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2555

(30 มี.ค. 55) - แนวหน้า ตอน แค่คิดก็ผิดแล้ว


อ่านการ์ตูน "หนังสือพิมพ์แนวหน้า" - ฉบับวันที่ 30 มีนาคม 2555

ข้อความบน แนวหน้า online
- นักโทษ
- องคมนตรี
- แค่คิดก็ผิดแล้ว
- เสธ.หนั่น

์Nawhna News daily, 30 March 2012
- Con.
- Privy Council.
- I think it's wrong.
- HRM blame.

(30 มี.ค. 55) - แนวหน้า ตอน ปรองดอง


อ่านการ์ตูน "หนังสือพิมพ์แนวหน้า" - ฉบับวันที่ 30 มีนาคม 2555

ข้อความบน แนวหน้า online
- ก่อนปรองดอง
- ออกมากันเยอะๆ เลยนะครับพี่น้องเสื้อแดง รับรองไม่กลับบ้านมือเปล่า
- ไม่ตายฟรี
- หลังปรองดอง
- ตายฟรีกันไปก่อนน่ะครับพี่น้อง
- ผมจะได้พ้นผิด ได้กลับบ้านซะที
- นิรโทษกรรม เลิกแล้วต่อกัน

์Nawhna News daily, 30 March 2012
- Before reconciliation.
- And so forth. Do not Just For Laughs. Do not forget to go home empty-handed.
- It was free.
- A reconciliation.
- I was free to me.
- I will be acquitted. I got back home at
- Amnesty is not the same.

(30 มี.ค. 55) - เดลินิวส์ ตอน กลัว


อ่านการ์ตูน หนังสือพิมพ์ เดลินิวส์ - ฉบับวันที่ 30 มีนาคม 2555

ข้อคิดดีดี ในข่าว เดลินิวส์ รายวัน 
- ผีกลัว
- คนกลัว
- ปรองดอง

Dalinew News daily, 30 March 2012
- I fear.
- People are afraid.
- Reconciliation.

(30 มี.ค. 55) - คมชัดลึก ตอน เวลาประท้วง


อ่านการ์ตูน หนังสือพิมพ์ คมชัดลึก ฉบับวันที่ 30 มีนาคม 2555

ข้อความบน คมชัดลึก ข้อคิดดีดี สังคมควรอ่าน อิอิ
- ธิเบต ตุรกี หรือรัสเซีย เวลาเขาประท้วงรัฐบาลมักจะชอบเผาตัวเอง
- แต่ละประเทศสู้ไทยไม่ได้เลย
- เวลาคนไทยประท้วงรัฐบาล เราจะเผาบ้านคนอื่นแทน

Kom Chud Lueak daily newspaper, 30 March 2012
- Tibetan, Turkish or Russian protest at his government is like fire itself.
- Thailand's country is not at all.
- The Thai government protests. We will burn the house to another.

(30 มี.ค. 55) - ข่าวสด ตอน เป็นเครื่องมือ


อ่านการ์ตูน หนังสือพิมพ์ ข่าวสด ฉบับวันที่ 30 มีนาคม 2555

อ่านบทความบน ข่าวสด 2012
- มาร์คอยากให้สถาบันพระปกเกล้าถอนวิจัยปรองดองจะได้ไม่เป็นเครื่องมือของใคร
- ถ้าถอนวิจัยก็ถูกว่าเป็นเครืื่องมือเหมือนกัน
- เครื่องมือใคร
- มาร์ค

Kaowsod daily newspaper online, 30 March 2012
- Mark The Institute of reconciliation is not a withdrawal of it.
- If it were a withdrawal of Setting up a hand.
- To anyone.
- Mark.